B.S.'s繁中部落格文章整理 - 翻譯
官方文章翻譯
翻譯:山德森宣言2015上篇 State of Brandon Sanderson 2015 Part I
主旨:2015完成事項與首要計畫
翻譯:山德森宣言2015下篇 State of Brandon Sanderson 2015 Part II
密碼:2016
主旨:次要計畫與上市時程
翻譯:Apocalypse Guard 山德森官方公告
主旨:2018預計出原文的新系列
翻譯:讀者來信 . 超狂調查 Reader Mail: Survey of Awesomeness
主旨:一份BS於2016/8/5收到的讀者來信
翻譯:無垠秘典介紹(臉書貼文)
主旨:官方釋出《無垠密典》消息
翻譯:山德森宣言2016 State of Brandon Sanderson 2016
主旨:新年度SoBS
小說私譯
私譯:<伊嵐翠十週年紀念版>書末彩蛋章節 Elantris 10th Anniversary Edition Hoid Chapter Translation
翻譯:秘密歷史3-2 Secret History 3-2(translation)
三篇祕史僅剩這篇,雖然Google有種功能叫頁庫存檔,而且我把它存下來
翻譯:帕提奈的騙子(ver3) Liar of Partinel (ver.3 Ch.1) Translation
符文筆記:艾歐鐸(私譯) Aons Review: AonDor(non-official translation)
《伊嵐翠十週年紀念版》技藝秘典
暮光六子(私譯)
暮光六子(01) Sixth of The Dusk part i
暮光六子(02) Sixth of The Dusk part ii
暮光六子(03) Sixth of The Dusk part iii
暮光六子(04) Sixth of The Dusk part iv
暮光六子(05) Sixth of The Dusk part v
暮光六子(06) Sixth of The Dusk part vi
暮光六子(全文) Sixth of The Dusk
密碼:aviar密碼取消
訪談翻譯
翻譯:西雅圖訪談(節錄) Calamity Seattle Interview (translation)
翻譯:奧德賽科幻大會訪談 OdesseyCon 2016 (translation)
翻譯:疆地舊金山AU巡迴 Borderlands SF-AU Tour
翻譯:哈洛華盛頓圖書中心AU巡迴(上) Harold Washington Center AU Tour(translation, part I)
其他翻譯
雜文+翻譯:木枝大神 I Am A Stick
主旨:一個颶光迷在Cmd上的笑話
翻譯:<引誓>的封面是哪裡?Where Does the Cover to Brandon Sanderson’s OathbringerTake Place?
主旨:引誓第一彈垃圾文
翻譯:<引誓>封面揭秘 Revealing the Cover to Oathbringer
主旨:引誓封面插畫
留言
張貼留言