王者之路皮革裝訂本 Kickstarter 專案搶先看
 |
| 王者之路十周年紀念皮革裝訂版 Kickstarter 期間：7 月 7 日至 8 月 8 日 |
從現在到 7 月 7
日間，我們仍可能做出一些調整，但現在請容我向你分享一些在下星期四揭開序幕時你將會在
Kickstarter 頁面看到的東西。
坐好囉！以下是一篇長文且還帶有一些長圖要慢慢瀏覽。我希望你能認為它有趣而資訊量足，因為我們對於最終向世界發佈這些細節十分興奮。
為什麼用 Kickstarter？
在過去，我們用合理價格提供周年版書籍。然而，《王者之路》是如此大部頭，我們需要將其分為兩卷維持實體書籍的品質與完備。這造成製造金額更高，因此零售價也更高。我們了解這是你的辛苦錢，所以我們使用 Kickstarter 來：
- 讓你每分錢有更高收益
- 把書籍發售派對的興奮帶到你家中
書籍發售派對有時供應了額外的贈品。而在這裡，越多人支持 Kickstarter，我們將發放越多的贈品，主要是以延展目標獎勵的形式執行，以下將進一步討論。
我會將大多數未裝訂樣本照片保留到發售日公布，但這有一張兩卷書籍的視覺圖。我們從印刷廠與裝訂廠拿到更多照片後會及時公布。請注意大多數照片皆只是視覺圖，並非真實照片，許多設計也非最終版。
當你最終拿到這兩卷書籍時，我們希望你也同意這是龍鋼至今出產過的最棒書籍。
回饋品
我了解你們許多人對於現在所擁有的《王者之路》相當滿意，不論何種格式版本。考慮這一點，我們建立了六個認繳級別，所以你可以你最滿意的級別參與宣傳活動。我們將使用 BackerKit
處理附加項目，這工具可以更進一步客製化你的認繳，在宣傳活動結束時，讓你選購部分回饋品。即使是只認繳
1
美元的「認繳但不需要回報」級別也將允許進入附加項目商店。詳情請參見下文。以下是認繳級別一覽，進一步深入說明各級別的獎勵。
|
級別 1 數位颶光中篇小說 10 美金 |
|
|
級別 2 實體颶光中篇小說 50 美金（運費另計） |
供參：算入所有延展目標，此級別零售價超過 130 美金 |
|
級別 3 基礎簽名皮革裝訂本 200 美金（運費另計） （限額 1000 名支持者） |
供參：為節省運費，有些人尋求沒有除了皮革裝訂本以外的實體回饋品的級別。如果你只想要皮革裝訂本，這就是為你而設 |
|
級別 4 簽名皮革裝訂本 200 美金（運費另計） （限額 4000 名支持者） |
供參：算入所有延展目標，此級別零售價超過 320 美金 |
|
級別 5 簽名皮革裝訂本豪華組 250 美金（運費另計） （限額 4000 名支持者） |
|
|
級別 6 編號簽名皮革裝訂本 500 美金（運費另計） （限額 975 名支持者） |
|
因為書籍、海報與其他貨品有各式不同尺寸且會於不同時間從製造商那送達，你將替每份我們寄出的包裹支付運費，數量取決於認繳級別。更多資訊，請看下方段落的運費簡表。
為節省運費（尤其是跨海的），你們有些人會尋求沒有除了皮革裝訂本以外的實體回饋品。我們對此進行一些思考，並不感覺給予僅皮革裝訂本折扣對於購買其他級別的人公平——此外，我們對此付出的工作量與努力使利潤相當微薄——但我們或許找到了平衡。你可以選擇級別
4 取得實體回饋，或是選擇級別 3 不要那些，而作為交換，我們向級別 3
加了一項回饋：一張我們商店的 10
美金數位商品卡。如果運費是個問題，你可以從商店購買一些數位版中短篇小說——或是你想也可以從買實體物品得到折扣。
你會注意到級別 3、4、5、6
有限制支持者數量。如果我們賣完了那些，我們也許會開一些新的級別，但請注意新級別的皮革裝訂本書籍將不會在
2021
的某時前送出，雖然這些書仍然被算為首刷的一部分。如果我們開啟新的級別，我們只會為級別
6 提供一次加開，將編號簽名書的數量限制在 2000 份以下。
橋四隊電影風格海報
即使沒達到延展目標回饋，每個認繳級別也會有一張橋四隊電影風格海報——由令人驚艷的 Zack Stella 繪製——的電子版或實體版。認繳級別 1 和 3 將有 1920 × 1080 與 1080 × 1920 的桌布，認繳級別 2、4、5、6 則還有一張 23.75 吋 × 35.75 吋實體海報——捲起運送，不帶摺痕。
全新颶光中篇小說
我正在進行以〈緣舞師〉為基本脈絡的全新颶光中篇小說，關於莉芙特在《燦軍箴言》與《引誓之劍》之間這段時間的故事。全新颶光中篇小說將會在所有級別附有電子書，並在級別 2、5、6 有實體版書籍。
錯替小說：《王者之路初稿》免費電子書
我了解現在時局艱困，不是每個人都能資助《王者之路》皮革裝訂本，所以我決定免費贈送原本預計作為一個延展目標回饋的這個，將在我的網站上有電子書與 PDF 格式下載檔案。你將能於 7 月 7 日在線上圖書館看到它。
《王者之路初稿》撰於 2002 年，基本上是現今由 Tor 在 2010 出版的《王者之路》的錯替歷史版本。《王者之路初稿》非常不同於現在出版的書。它設置在不同的宇宙，有著完全不同的情節。如果你還沒讀過 2010 的正史版，請先讀正史再讀這個。
《王者之路初稿》是我們所謂的山德森好奇心（Sanderson Curiosity）。認繳級別 5 和 6 包含一本精裝版，或是所有支持者皆可作為宣傳活動附加項目購買。我們不能保證在宣傳活動後還會不會再版。
選擇你的燦軍騎士軍團
在你支持宣傳活動後我們履行你的認繳之前，我們將給你機會從十個燦軍騎士軍團裡選一個。若軍團相關延展目標回饋解鎖——而且你選擇認繳級別 2、4、5——這些獎勵將會是你所選軍團的版本。（閱讀下方以深入了解延展目標獎勵。）
舉例來說，如果你認繳 200 美金並選擇逐風師作為你的軍團，所有五項軍團相關延展目標（貼紙、徽章、美術圖、別針還有紀念幣）都將是逐風師主題，使用它的專屬符號與配色。
延展目標回饋
我們準備了十個延展目標回饋向我們支持者說「感謝」。每次我們達到特定數量的認繳金額或支持者時將會解鎖一項，所有的認繳級別將在數位藝術套組得到更多回饋，且級別
2、4、5、6
將得到更多實體回饋。（「純正皮革」與「書盒」延展目標回饋是例外，此二項只給予認繳級別
3 至 6。）因此，這個發售派對越熱烈，就有更多回饋加入你的購物袋！
我們希望所有都能在宣傳活動期間解鎖，但若擔心你想要的東西可能沒辦法解鎖，你可以查看底下的附加項目。
| 目標 1 貼紙 | 6 吋 × 9 吋，選定軍團的款式 |
| 目標 2 純正皮革 | 升級《王者之路》為純正義大利皮革 （級別 3 - 6 限定） |
| 目標 3 軍團徽章 | 3 吋，選定軍團的款式 |
| 目標 4 訂製書盒 | 前側燙藍色颶光符號並有藍色絨毛內襯 （級別 3 - 6 限定） |
| 目標 5 軍團美術圖 | 9 吋 × 12 吋，選定軍團的款式 由 Steve Argyle 繪製 |
| 目標 6 支持者別針 | 獨家 1.4 吋 × 2 吋手工琺瑯別針 |
| 目標 7 軍團別針 | 1 吋，選定軍團的款式 |
| 目標 8 撲克牌 | 颶光主題 由 Rebecca Sorge Jensen 繪製 |
| 目標 9 軍團硬幣 | 1.5 吋紀念幣，選定軍團的款式 |
| 目標 10 智臣／失智硬幣 | 1.5 吋紀念幣 正面印智臣（Wit），反面印失智（Witless） |
請留意於 Kickstarter
後，當我們將《王者之路》皮革裝訂本上架到線上商店時，我們不能保證未來的印刷版本將會包含書盒或純正皮革（若有解鎖）。皮革裝訂本未來在線上商店販售的印刷版本將與現在任何可用延展目標獎勵分開販售。
附加項目
任何認繳宣傳活動任意級別的人——甚至只在「認繳但不需要回報」級別認繳 1 美金——都將可以在宣傳活動結束時藉由 BackerKit 進入附加項目商店。這些是你可以在認繳所得回饋以外再購買的物品。舉例來說，如果你認繳了級別 4 而宣傳活動結束時沒有解鎖撲克牌，你仍然可以藉由 BackerKit 以附加項目支付額買一套撲克牌。如果宣傳活動結束時撲克牌解鎖了，你會得到級別 4 的撲克牌，但只要你想，也能夠買一副額外的撲克牌（或其他任何附加項目商店裡的東西）。
再舉一個例子：也許你認繳級別 4 的《王者之路》皮革裝訂本，但也想要第二套軍團周邊而不要再買一份皮革裝訂本。我們有「軍團包」付加項目讓你可以買一套五件的任何你所選軍團的周邊，且有著較魚之後在商店更優惠的價格。這個，還有任何附加項目，可以每個不同軍團各買一遍，但請注意有些附加項目有限制購買數量。
| 中篇小說 15 美金（運費另計） | 全新颶光中篇的吋迷你精裝書（4.6 吋 × 7 吋）與電子書（無簽名） 級別 2、5、6 內含此項，級別 1 - 6 皆有電子書 |
| 海報 20 美金（運費另計） | 23.75 吋 × 35.75 吋橋四隊海報，由 Zack Stella 繪製 加購海報，級別 2、4、5、6 內含此項 |
| 精裝書 35 美金（運費另計） | 《王者之路初稿》實體書（無簽名） 級別 5、6 內含此項。如果你是此級別，此項會再加買一本 |
| 只有皮革裝訂本 200 美金（運費另計） 2021 年出貨 | 簽名的《王者之路》皮革裝訂本實體書（若延展目標解鎖也有書盒與純正皮革） 級別 3 - 6 內含此項。如果你是此級別，此項會再加買一本 |
| 貼紙組 30 美金（運費另計） 原價 50 美金 | 十張 6 吋 × 9 吋貼紙，每個燦軍騎士團各一張 加購貼紙，若有解鎖，將在級別 2、4、5、6 內含 |
| 徽章組 85 美金（運費另計） 原價 100 美金 | 十塊 3 吋徽章，每個燦軍騎士團各一塊 加購徽章，若有解鎖，將在級別 2、4、5、6 內含 |
| 美術圖組 170 美金（運費另計） 原價 200 美金 | 十張 9 吋 × 12 吋美術圖，每個燦軍騎士團各一張 由 Steve Argyle 繪製 加購美術圖，若有解鎖，將在級別 2、4、5、6 內含 |
| 支持者別針 15 美金（運費另計） | 獨家 1.4 吋 × 2 吋手工琺瑯別針 加購支持者別針，若有解鎖，將在級別 2、4、5、6 內含一份 |
| 軍團別針組 85 美金（運費另計） 原價 100 美金 | 十個 1 吋別針，每個燦軍騎士團各一個 加購別針，若有解鎖，將在級別 2、4、5、6 內含 |
| 撲克牌 15 美金（運費另計） | 颶光主題 由 Rebecca Sorge Jensen 繪製 加購撲克牌，若有解鎖，將在級別 2、4、5、6 內含 |
| 硬幣組 100 美金（運費另計） 原價 150 美金 | 十枚 1.5 吋紀念幣，每個燦軍騎士團各一枚 加購軍團紀念幣，若有解鎖，將在級別 2、4、5、6 內含 |
| 智臣／失智硬幣 15 美金（運費另計） | 1.5 吋紀念幣 正面印智臣（Wit），反面印失智（Witless） 購智臣／失智紀念幣，若有解鎖，將在級別 2、4、5、6 內含一份 |
| 軍團包 50 美金（運費另 計） 原價 65 美金 | 你所選定燦軍騎士軍團的：1 張貼紙、1 塊徽章、1 張美術圖、1 個別針、1 枚硬幣 加購五項軍團回饋品，若有解鎖，將在級別 2、4、5、6 內含 |
我們雖希望許多商品將會於我們的線上商店販售，但我們不能保證宣傳活動後的供應情況與價格。支持者別針是 Kickstarter 獨家且只在宣傳活動期間銷售。
獨立書店
我們支持獨立書店，所以作為宣傳活動的一部分，有一部分供應商將擁有《王者之路》皮革裝訂本與部分贈品。這些書店包含：
- Subterranean Press
- The BYU Store
- Murder By the Book
- Mysterious Galaxy
- Powell’s Books
- Borderlands Books
我們將於宣傳活動後公布更多資訊，但這些供應商的書要到耶誕假期時才能購買。
Kickstarter 新用戶？
如果你不熟悉 Kickstarter，它是一個讓創作者群眾募資以實現專案的平台。宣傳活動持續數週，結束時，我的團隊將進入生產與履行模式。我們將寄出 Kickstarter 調查，讓你選擇你的燦軍騎士團——假設你的認繳需要這些資訊——還有讓你給我們你的最新資訊，來讓我們盡速且正確寄送書籍與貨品。
如果你想知道更多關於在 Kickstarter 上認繳的資訊，這裡有簡短概覽。
運費
在宣傳活動之後，你的運費將根據你的認繳級別與寄送地址計算。有些回饋將會獨立寄送。舉例來說，《王者之路》皮革裝訂本將直接從裝訂廠寄送而不需先跨國寄給我們再轉送給你。捲起來的海報將單獨用 24 吋三角柱型箱子單獨寄送。因為現實因素還有其他原因，不幸地我們不能用單獨一個尺寸合適的箱子寄送，因此，回饋將會分數波寄出（詳見下方），而運費也因你收到幾箱包裹而不同。
參考以下圖表以了解個級別將收到多少箱包裹與其總運費。請注意總運費一欄並非每個包裹的運費，而是運輸與處理費用的總和。
我們歡迎國際訂單！然而，我們不會寄送到所有地方，所以如果你的國家沒被列出，我們十分抱歉。這代表我們還不能穩定地寄送到該地區。
我們希望絕大多數回饋能在 2020 假期前完成，但是像是實體版颶光中篇與《王者之路初稿》在宣傳活動結束前不會向印刷廠下訂單，很可能沒辦法在 2021 早期前寄出。如果我們加開額外皮革裝訂本級別，也會在 2021 的某時寄出。
第 1 波
當《王者之路》皮革裝訂本完成，我們將驗證所有支持者的地址——包含美國以外的地址——然後會提供這些資訊給發貨的裝訂廠，打包進訂製尺寸的箱子，直接寄給你。
海報也可能於第一波中寄出，包含美國海內外。
第 2 波
大多數延展目標回饋與附加項目物品將會在 Kickstarter 結束後銷售。只要我們拿到所有的回饋品（除了書），我們將再一次確認地址，然後打包寄給你，希望讓你驚豔。
如果你的地址在美國外，你的貨品將會於第 3 波寄出，來解省你的運費，如同以下敘述。
第 3 波
《王者之路初稿》與颶光中篇小說很可能是最後一波寄出的物品。我們從印刷廠拿到書後將盡快開始行動，但不再確認地址。請記住印刷通常要幾個月，但有時要更久。
如果你住在美國境外並選擇了級別 2、5、6，如果等到颶光中篇小說與《王者之路初稿》一同寄送會較省郵資，所以我們會合併寄送回饋品。
風險與挑戰
做為每個 Kickstarter 專案的一部分，他們要求運行宣傳活動的人概述製造你正尋求籌款的產品相關風險與挑戰。以下是我們的：
我們已經製造周年版系列數年了，在此之前，我們也生產自己的精裝版書籍，所以我們相當熟於優質書籍與其他商品的製造。現在，絕大數檔案已經送交工廠，而部分產品已在製造的不同階段。
最大的挑戰之一將是及時將所有製造或印刷的物品送到你手中。我們的印刷廠、裝訂廠與其他協力廠商都是一流的，但是製造高品質的書與產品需要時間，且需要許多品管環節。我們不希望草草通過任何步驟因為我們希望寄給你所能生產的最棒產品。
此外，因為今年全球的一些事件，我們的生產線有時會被一些不可控的事物影響。如果我們必須叫停一陣子確保生產線上人們的安全，我們將會如此做，但其他部分我們將盡全力排除來盡速遞送書籍與貨品給你。
感謝！
我有世界上最棒的粉絲。當我與你們認識與互動時你們一再地證明這點，多少感謝都不足以聊表心意。你們如此厲害與令人驚豔。我希望你們能加入我們今年 7 月 7 日這場《王者之路》皮革裝訂本線上發售派對。
翻譯：絡世託依（Discord「山神寰宇轉運站CosmereZH」伺服器）
授權轉載
留言
張貼留言